วันพฤหัสบดีที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2554

I'm not a battery!

I'm not a battery!

ที่มาข่าวสารจากคอลัมน์:http://packagingworld.blogspot.com/2010/03/im-not-battery.html

เนื้อหาข่าวสารต้นฉบับที่คัดลอกมา
Posted in: packagingworld • Written by: packagingblog






เนื้อหา :
"The “Salt&Pepper Cell” shakers belong to the “I’m not product series” by Antrepo Design. They previously gave us the Minutuner, which was an awesome design for a clock. While that one confused us to believing it’s a Radio Tuner, the Salt&Pepper Cell serenade as a pair of whimsical D size battery. Fashioned from stainless steel and glass, the power indicators on the sides correlate to the amount of spices left in the shakers, before refill time. The Red&Turquoise and Black&white color options look fantastic!"



แปล :Gtranslate
"The"Salt & Pepper เซลล์"อิทธิพลอยู่ใน"ผมไม่ได้ชุดผลิตภัณฑ์"โดยได้รับการออกแบบ Antrepo. พวกเขาก่อนหน้านี้ให้เรา Minutuner ซึ่งได้รับการออกแบบที่น่ากลัวสำหรับนาฬิกา. ในขณะที่หนึ่งในความสับสนให้เราเชื่อว่ามันของจูนเนอร์วิทยุเซลล์ Salt & Pepper เซเรเนดเป็นคู่แปลกแบตเตอรี่ขนาด D. fashioned จากสแตนเลสและกระจกตัวชี้วัดการใช้พลังงานในด้านความสัมพันธ์กับปริมาณของเครื่องเทศที่เหลืออยู่ในอิทธิพลที่ก่อนเวลาเติมเงิน. สีแดงและสีเขียวขุ่นและสีดำและสีขาวตัวเลือกสีดู Fantastic! "


เรียบเรียงใหม่โดย : พุทธรักษา พลขันธ์
สิ่งของที่มีหน้าตาเหมือนกับแบตเตอรี่นี้เรียกว่า Salt & Pepper Cells เป็นบรรจุภัณฑ์ที่เอาไว้ใช้ใส่เกลือและพริกไทย
เป็นผลงานการสร้างสรรค์ของ Antrepo Design Industry
รูป ทรงของผลิตภัณฑ์ดูเหมือนกับแบตเตอรี่ขนาดใหญ่ ซึ่งวัสดุที่ใช้บรรจุภัณฑ์ทำมาจากสแตนเลส และ แก้ว จุดเด่นนอกจากการออกแบบที่สวยงามแล้วยังตอบสนองต่อประโยชน์ใช้สอยได้ดีอีก ด้วย ซึ่งดูได้จากแถบที่เหมือนเป็นแถบแสดงกำลังไฟของแบตเตอรี่ กลับกลายเป็นแถบที่แสดงให้เห็นปริมาณของสิ่งที่อยู่ภายในว่ามีปริมาณอยู่มาก น้อยเท่าไหร่ ทำให้ผู้บริโภคสามารถทราบได้ว่าควรจะเติมสิ่งที่อยู่ภายในเมื่อไหร่ บรรจุภัณฑ์นี้มีสีให้เลือกด้วยกัน 2 ชุด คือ ชุดสีแดงกับสีเทอร์ควอยซ์ และ ชุดสีดำกับสีขาว และไม่ใช่แค่เพียงออกแบบผลิตภัณฑ์นี้ให้เหมือนกับแบตเตอรี่แต่ยังออกแบบหีบ หอของบรรจุภัณฑ์นี้ให้เหมือนกับกล่องที่ใส่แบตเตอรี่อีกด้วย การออกแบบตัวบรรจุภัณฑ์นี้ตอบสนองต่อการใช้งานของผู้บริโภคได้เป็นอย่างดี ถึงแม้จะดูเลียนแบบสิ่งของที่มีอยู่แล้วไปบ้างก็ตาม

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น